L'Embalse de Alloz se trouve à une courte distance de villes telles que Pampelune (environ 40 km) et Estella (environ 15 km). Il est facilement accessible en voiture et il y a deux parkings autour du lac. Ces parkings se trouvent à côté des deux zones où la baignade est autorisée : la zone Lerate et la zone Ugar.

• Lerate: cette zone est située entre les villages de Lácar et d'Arizala et est accessible par la route NA-7320.
• Ugar: dette zone est située à côté du village d'Arizala.

Pour visiter ces zones, il est obligatoire de réserver une place de parking à l'avance (parking payant). Pour réserver, cliquez ici.

Que faire dans l'Embalse de Alloz ?

L'Embalse de Alloz est une destination populaire pour les visiteurs de toute la Navarre qui veulent profiter d'une journée d'été. La retenue est accessible de fin mai à début septembre et offre de nombreuses possibilités de loisirs.

Le lac est un lieu privilégié pour les activités nautiques telles que la voile, le windsurf, le kayak, le paddleboard et la natation. Grâce à ses eaux calmes, c'est un endroit idéal pour les débutants et les familles. Le segment de natation du Half Triathlon Pamplona-Iruña se déroule également au réservoir d'Alloz.

De plus, la région est proche de l'un des itinéraires de la célèbre Chemin de Saint-Jacques, ce qui en fait également un lieu attrayant pour les pèlerins. Elle est également proche de la Source de l'Urederra rivière, avec de magnifiques cascades et bassins de couleur turquoise, et de le Parc naturel d'Urbasa-Andía.

The post Embalse de Alloz appeared first on Discover Navarra.

Traversée des Pyrénées et Roncevaux

Le Camino en Navarre commence par la traversée des Pyrénées de Saint-Jean-Pied-de-Port à Roncevaux. Cette traversée est difficile, avec des chemins escarpés et beaucoup de dénivelé. Cependant, les vues en valent la peine. De Saint-Jean-Pied-de-Port à Roncevaux, il existe deux chemins : la Ruta de Valcarlos (23,5 km) et la Ruta de Napoleón (24,3 km). En hiver et par mauvais temps, il est interdit d'emprunter la route de Napoléon. La route de Valcarlos est plus sûre et plus accessible.

Roncevaux est l'un des lieux les plus symboliques du Camino. Le petit village possède une impressionnante église gothique, la Collégiale de RoncevauxLa statue de Marie, faite de bois et d'argent, y est célèbre. Une messe de pèlerinage quotidienne y est également célébrée, ce qui permet de vivre un moment spirituel profond avant de poursuivre le voyage. Un fait historique concernant Roncevaux est que l'armée de Charlemagne y a subi une lourde défaite en 778.

Roncevaux offre également l'une des options d'hébergement les plus emblématiques de la route : l'auberge de la Colegiata de Roncesvalles. Les pèlerins y trouvent la paix dans un lieu qui les accueille depuis le XIIe siècle. Cette auberge ne dispose pas de chambres exceptionnelles, mais de plusieurs étages avec des dizaines de lits. Si vous souhaitez un peu plus d'intimité, nous vous conseillons le Hôtel Roncevaux .

Pampelune : une ville de contrastes

Après Roncevaux, la prochaine destination est la capitale de la Navarre, Pampelune. Il est d'usage de diviser cet itinéraire en deux étapes : Roncevaux-Zubiri (22 km) et Zubiri-Pampelune (21 km). Pour passer la nuit, nous vous recommandons le magnifique Hôtel Txantxorena dans le village de Zubiri.

Pampelune est un mélange vibrant d'ancien et de nouveau, avec ses portes historiques, ses églises médiévales et ses places agréables, ainsi que ses bâtiments modernes. La Cathédrale de Santa María la Real est incontournable, avec sa belle façade gothique et l'un des meilleurs cloîtres d'Europe. Pamplona est connue dans le monde entier pour les fêtes de San Fermín et la course de taureaux, mais la ville offre bien plus encore. Les pèlerins peuvent y déguster la gastronomie locale, notamment pintxos (également connu sous le nom de tapas) et du vin de Navarre, et goûter à l'hospitalité des habitants. Pour passer la nuit, nous vous recommandons l'Hôtel Europa , un bon hôtel dans le centre de Pampelune.

De Pamplona à Puente la Reina

Après avoir visité la capitale, le Camino continue vers Puente la Reina (24 km). Puente la Reina est un charmant village médiéval avec l'un des symboles les plus reconnaissables du Camino. Ce village doit son nom au célèbre pont sur la rivière Arga. En espagnol, Puente la Reina signifie Le Pont de la Reine.

La légende veut que ce pont ait été construit au XIe siècle par une reine anonyme. Il avait pour but de faciliter le départ des pèlerins du village. 

Puente la Reina accueillait également d'importants ordres militaires chargés de protéger les pèlerins sur le Chemin de Saint-Jacques. L'un de ces ordres était l'un des plus célèbres, les Templiers. Ceux-ci avaient leur temple principal à quelques kilomètres de Puente la Reina. Il s'agit du temple de Sainte Marie d'Eunate.

La théorie qui a reçu le plus d'attention sur les origines de ce monastère est qu'il a été construit comme un hôpital pour pèlerins. Ceci a été construit sur ordre de Sanche VIappelé aussi "le Sage", à la demande de sa femme.

À Eunate, un ancien rituel veut que les pèlerins qui arrivent fassent trois fois le tour de l'église avant d'entrer dans le centre. Ils le font pour absorber l'énergie unique de ce lieu. Eunate, avec sa forme octogonale mystérieuse et son emplacement dans le silence du paysage, est considéré depuis des générations comme un lieu doté d'un pouvoir particulier et d'une signification profonde.

Pour passer la nuit à Puente la Reina, nous vous recommandons Albergue Jakue, qui propose un délicieux petit déjeuner buffet. 

Estella et Los Arcos

Les deux dernières étapes navarraises du Camino Francés sont Puente la Reina-Estella (22 km) et Estella-Los Arcos (21 km). Estella est une petite ville médiévale avec beaucoup d'architecture romane. De nombreux pèlerins visitent l'église San Pedro de la Rúa. Construite au milieu du XIIIe siècle, elle est dédiée à Saint-André, le saint patron d'Estella. Pour passer la nuit à Estella, nous vous recommandons l'hôtel Hostal La Rúa , une auberge simple mais très accueillante.

La destination finale du Camino en Navarre est Los Arcos. Ce village a toujours été le théâtre de nombreux combats, d'abord entre musulmans et chrétiens, puis entre Navarrais et Castillans. Au sommet de la colline se trouvaient un château et une muraille entourant le vieux centre. Aujourd'hui, il ne reste plus grand-chose de ce passé mouvementé. Seules trois portes de l'ancienne muraille, qui ont donné leur nom au village, rappellent cette époque. Pour une nuitée est Pension Los Arcos un bon choix. Il est simple mais confortable, avec une atmosphère chaleureuse qui convient parfaitement à la paix et à la tranquillité du Camino.

Après Los Arcos, les pèlerins quittent la Navarre en direction de Logroño (28 km), dans la province de La Rioja. C'est là que le Camino se termine en Navarre, avec pour destination finale Santiago. Le Camino de Santiago en Navarre laisse une impression durable à chaque pèlerin grâce à la beauté des paysages, à la richesse de l'histoire visible dans les bâtiments centenaires, à la délicieuse gastronomie et à l'hospitalité chaleureuse des habitants.

The post Camino de Santiago appeared first on Discover Navarra.

Cette belle cascade est située sur la rivière Iñarbegi, un affluent de la Bidassoa. Elle a une hauteur d'environ 4 mètres et est entourée d'une végétation luxuriante. Elle offre non seulement un spectacle visuel, mais aussi une expérience rafraîchissante. Après une promenade tranquille, vous pouvez vous baigner dans l'eau fraîche et cristalline qui se trouve sous la cascade.

La marche

La randonnée jusqu'à la cascade de Xorroxin fait environ 7 kilomètres aller-retour. Elle commence dans le petit village d'Erratzu, où vous pouvez également garer votre voiture. En été, il est nécessaire de réserver votre place de parking, qui peut être réservée gratuitement ici.

Bien que l'itinéraire soit circulaire, il est recommandé, par temps chaud, de revenir par le même chemin, car l'itinéraire de retour ne traverse pas la forêt. Lorsque l'on ne sait pas exactement par où passe l'itinéraire, il y a des panneaux indiquant "Xorroxin". Vous pouvez voir l'itinéraire ci-dessous :

The post Waterval van Xorroxin appeared first on Discover Navarra.

Chaque saison de l'année offre une expérience unique dans la Forêt d'Irati. Au printemps, la forêt s'éveille avec le vert frais des nouvelles feuilles et les fleurs en train de fleurir. Les mois d'été invitent à des promenades le long des sentiers sinueux et à chercher un peu de fraîcheur au bord des rivières Irati et Urbeltza. En automne, la forêt se transforme en un incroyable spectacle de couleurs. Les feuilles deviennent rouges, jaunes et oranges. Même en hiver, la Forêt d'Irati garde son charme. Les paysages enneigés créent l'ambiance idéale pour des activités hivernales comme le ski de fond et la randonnée en raquettes.

Activités dans la forêt d'Irati

La forêt d'Irati et ses environs sont l'endroit idéal pour profiter de la nature. Plusieurs itinéraires sont disponibles pour les randonneurs et les vététistes. Des vélos de montagne peuvent être loués sur place, avec la possibilité de les louer à l'hôtel. visites guidées.

Les itinéraires de la forêt d'Irati vont de courtes distances de 5 km, idéales pour des promenades tranquilles en famille, à des itinéraires plus longs allant jusqu'à 20 km pour les randonneurs et les cyclistes plus expérimentés. Pour obtenir des informations détaillées sur les itinéraires, cliquez ici. En outre, une application pratique est disponible (Android/iOS) qui fournit toutes les informations nécessaires à l'exploration.

Outre ces itinéraires, la région offre également des possibilités d'activités d'aventure telles que le canyoning, l'escalade et les randonnées à cheval. Pour plus d'informations, cliquez sur ici.

The post Woud van Irati appeared first on Discover Navarra.

L'une des caractéristiques marquantes du parc est son sous-sol calcaire, formé par la sédimentation d'organismes marins il y a des millions d'années. À l'époque, la région était immergée. Ce calcaire a entraîné la formation de phénomènes karstiques spectaculaires, tels que des grottes, des canyons et des falaises. Ces phénomènes confèrent au paysage du parc un caractère unique.

Flore et faune

Le parc naturel d'Urbasa-Andía abrite également une grande variété de flore et de faune. Les forêts du parc sont principalement composées d'arbres à feuilles caduques, comme le hêtre, le chêne, l'érable et le bouleau, qui offrent un spectacle coloré en automne. On y trouve également des prairies et des zones rocheuses avec une flore variée, notamment des fleurs sauvages et des herbes.

En ce qui concerne la faune, le parc abrite plusieurs espèces animales, dont des cerfs, des sangliers, des renards, des aigles royaux et même certaines espèces protégées comme le mouflon d'Europe. Les amateurs d'ornithologie pourront observer les différentes espèces d'oiseaux présentes dans le parc, comme les vautours, les faucons et les pics.

À voir dans le parc naturel d'Urbasa-Andía

Le parc naturel d'Urbasa-Andía offre des vues incroyables et est parfait pour la randonnée. Ci-dessous, nous vous parlons des endroits les plus connus, mais il y a encore de nombreux autres lieux fascinants à découvrir dans cette région.

Nacedero del Urederra

L'un des endroits les plus spectaculaires du parc naturel est le Nacedero del Urederra (« Source de la rivière Urederra »), une source naturelle dont l'eau turquoise est saisissante. Les visiteurs peuvent se promener sur des sentiers bien balisés qui serpentent le long de la rivière et offrent une vue imprenable sur les cascades et les bassins.

Balcón de Pilatos

Le point de vue Ubaba est situé à 8 km de la source de la rivière Urederra. Il est également connu sous le nom de Balcón de Pilatos (« Balcon de Pilatos »). Il s'agit d'une belle falaise qui surplombe la vallée d'Amescoa, avec la ville d'Estella au bout. Cet endroit offre une promenade spéciale le long du bord de la falaise, où l'on peut admirer le parc naturel. Il s'agit d'une promenade facile qui dure environ 1 heure depuis le parking.

Bosque Encantado

En outre, à 10 km du Balcón de Pilatos se trouve le Bosque Encantado (« Forêt enchantée »). Il est connu pour ses formations géologiques uniques et ses hêtres. La promenade dans cette forêt navarraise luxuriante est facile et offre des coins et recoins pleins de charme.

L'origine du nom de cette forêt de hêtres à Urbasa remonte à un conte populaire raconté il y a de nombreuses années. Cette histoire prétendait que les géants terrorisaient les bergers et les habitants des villages voisins. On dit qu'ils ne faisaient pas de mal, mais qu'ils vivaient simplement avec la nature. Une nuit d'orage, par peur, les gens envahirent la forêt pour s'occuper de ces créatures. Le père géant cacha son jeune fils dans les recoins les plus profonds de la forêt, espérant le sauver de cette horde humaine. Malheureusement, lorsque tout fut terminé et qu'il retourna le chercher, il n'était plus là.

Monastère d'Iranzu

Dans la région, il y a aussi le Monasterio de Iranzu (« Monastère d'Iranzu ») dans les montagnes rocheuses de Yerri, près de la ville d'Estella. Le monastère a été fondé par des moines bénédictins. En 1176, la réforme cistercienne a eu lieu grâce à une donation de l'évêque de Pampelune à son frère.

La construction du monastère, qui s'est déroulée de 1176 au début du XIVe siècle, témoigne des styles cistercien et romano-gothique. Une restauration à grande échelle du monastère a été effectuée en 1942.

The post Natuurpark Urbasa-Andía appeared first on Discover Navarra.

La marche

Les visiteurs peuvent se promener sur des sentiers bien marqués qui serpentent le long des berges. Ces sentiers offrent également une vue imprenable sur les cascades et les bassins. C'est un endroit idéal pour les amoureux de la nature, les randonneurs et les photographes qui recherchent la tranquillité et la splendeur naturelle de la région.

La promenade commence dans le charmant village de Baquedano et le sentier est bien balisé tout au long des 6,2 kilomètres aller-retour. Cette promenade n'est pas trop difficile et convient donc à toute la famille. Les chiens sont également admis, à condition d'être tenus en laisse.

En général, la promenade dure entre 2 et 2,5 heures, y compris le temps passé à prendre de belles photos des environs. Actuellement, la dernière partie de l'accès à la source est fermée pour des raisons environnementales. Cependant, la fermeture de l'accès à la source n'enlève rien à la beauté de l'endroit. Cet endroit offre une expérience inoubliable à tous ceux qui explorent cet itinéraire.

Pour visiter cette région fantastique, il est obligatoire de réserver à l'avance (avec parking payant). Pour réserver, cliquez sur ici. Malheureusement, le site n'est disponible qu'en espagnol. Il arrive que le site ne fonctionne pas de manière optimale. Dans ce cas, veuillez contacter nacederodelurederra@gmail.com.

The post Bron van de Urederra appeared first on Discover Navarra.

À quelques kilomètres de là, la rivière Salazar rencontre la rivière Irati, qui a formé la Foz de Lumbier. La rivière Irati prend sa source dans la Forêt d'IratiLa forêt de hêtres et de pins est la deuxième plus grande et la mieux préservée d'Europe, après la Forêt Noire en Allemagne.

Les deux gorges ont une une faune et une flore riches. La Foz de Arbayún abrite la plus grande colonie de vautours fauves d'Espagne, que l'on peut d'ailleurs presque toujours observer. Outre le grand nombre de vautours fauves, la région abrite également des blaireaux, des sangliers, des renards, des chevreuils, des martres et des chats sauvages.

Foz de Arbayún

La beauté du Foz peut être admirée depuis plusieurs endroits. L'endroit le plus accessible pour admirer la grandeur de cette région est le point de vue d'Iso. Ce point est facilement accessible en voiture car il est situé le long de la route. La vue depuis ce point de vue est visible sur l'image ci-dessus.

Une autre option consiste à admirer la Foz depuis le pont de Bigüezal. Cette option est particulièrement recommandée en été, car il est possible de se baigner dans la rivière. Pour les plus aventureux, il est également possible de sauter dans l'eau depuis le pont, où la rivière est suffisamment profonde pour que le saut se fasse en toute sécurité. Les habitants de la région pique-niquent souvent au bord de la rivière avant de se baigner.

Pour y accéder, il faut d'abord se garer dans le village d'Usún, puis marcher 1,6 kilomètre jusqu'au pont. Outre la baignade et la détente, il est possible de suivre un sentier de randonnée. Celui-ci présente un niveau de difficulté moyen et n'est pas recommandé aux personnes souffrant de vertige. À certains endroits, le sentier se rétrécit avec un précipice sur le côté et il faut s'accrocher à un câble d'acier, mais c'est moins difficile qu'il n'y paraît à première vue.

Foz de Lumbier

Bien que moins spectaculaire que la Foz de Arbayún, la Foz de Lumbier est plus populaire. En effet, entre 1911 et 1955, le premier train électrique d'Espagne a emprunté cette voie. Cette route reliait PampeluneElle reliait la capitale à Sangüesa sur une distance de 58 km. Le développement de nouveaux itinéraires ferroviaires a conduit à la fermeture de cette route, mais le souvenir en reste visible dans ce qu'il est convenu d'appeler la Vía Verde (« Voie Verte »).

La Foz de Lumbier est accessible depuis le parking situé à 2 km du village de Lumbier. Les visiteurs doivent suivre la Vía Verde, une promenade facile d'environ 1 heure. Le long de la route se trouvent les deux tunnels par lesquels passait le train.

A la fin de la route se trouvent les vestiges de la Puente del Diablo (« Pont du Diable »). Il a été construit au XVIe siècle et a été détruit par les Français en 1812, pendant la guerre d'indépendance. Ce pont tire son nom de la légende selon laquelle le bâtisseur aurait demandé l'aide du diable pour le construire.

The post Foz de Arbayún en Lumbier appeared first on Discover Navarra.

Les formations rocheuses les plus célèbres des Bardenas Reales sont appelées Castildetierra et Pisquerra. C'est le résultat et le meilleur exemple du processus d'érosion que cet endroit a subi au cours de millions d'années. Castildetierra se trouve au nord-ouest des Bardenas, au milieu de la zone connue sous le nom de La Blanca Baja. Pour visiter les formations rocheuses les plus spéciales des Bardenas Reales, il est recommandé de prendre un tour pour mieux comprendre l'histoire derrière les Bardenas Reales.

Activités dans les Bardenas Reales

Les Bardenas comptent plus de 700 kilomètres de routes pour le plaisir des amoureux de la nature. Il existe de nombreuses entreprises qui proposent des visites guidées de ce lieu magique, avec la possibilité de visiter les Bardenas en Segway , en 4×4 tout-terrain , en buggy ou en quad et même à cheval . Ces entreprises offrent également la possibilité de louer des VTT (électriques) et des véhicules tout-terrain 4×4.

Cependant, vous pouvez également explorer les Bardenas avec votre propre voiture ou votre vélo. En raison de l'immensité du territoire (42 500 hectares), il existe plusieurs points d'accès. L'accès au parc naturel se fait principalement depuis le village d'Arguedas, bien qu'il soit également possible d'y accéder depuis d'autres entrées secondaires. Vous trouverez ci-dessous l'itinéraire en voiture depuis Arguedas jusqu'aux deux formations rocheuses les plus célèbres :

Pour plus d'informations sur les points d'accès, cliquez ici.

Également à proximité de Bardenas se trouve Senda Viva , un parc d'attractions proposant une combinaison de manèges et de diverses espèces animales. C'est le plus grand parc de loisirs familial d'Espagne. Parmi les attractions de ce parc, on trouve notamment une piste de bobsleigh, une chute libre et une tyrolienne de 650 mètres de long. De plus, plusieurs spectacles sont présentés et de nombreuses activités sont proposées spécialement pour les enfants. Le parc met également l’accent sur la protection des espèces menacées, le soin de ces espèces étant l’un de ses objectifs.

The post Bardenas Reales appeared first on Discover Navarra.